It's incredible how often the old maxim proves true — what you are looking for is often right under your nose. Your meandering path leads you beside clear waters. And there, a glint that you might have overlooked as sunlight on the rippling surface if there had been a sun out, catches your eye.
About four meters down, glowing with expectation and promise, sits a rune.
At least one of you can swim, right?